[ Salta i menù e i servizi e vai direttamente ai contenuti ]

[ Salta al Menù orizzontale ]

In questa pagina sono disponibili i seguenti servizi:
Menù orizzontale [1];
Lingua [2];
Ricerca [3];
Menù di navigazione[4];
Contenuti;

[ Torna all'inizio della pagina ]

[ Salta alla Lingua ]

[ Torna all'inizio della pagina ]

[ Salta alla Ricerca ]

[ Torna all'inizio della pagina ]

Dettagli dell'evento

Presentazione del libro Is Gnognosaurs "I dinosauri che parlano sardo"

( venerdì 20 gennaio 2012 )

immagine grafica con la scritta Gnognosaurs Venerdì 20 gennaio 2012, alle ore 17,00, presso la sala della Provincia di Cagliari “Ex Cappella” sita in via Giudice Guglielmo, sarà presentato il libro di Andrea Dree Venier, Is Gnognosaurs "I dinosauri che parlano sardo!", tradotto dal Friulano in lingua sarda dallo scrittore Ivo Murgia ed edito da Condaghes.

La collaborazione tra i due scrittori nasce sulle colonne della storica rivista autonomista friulana “La Patrie dal Friûl” e dall’incontro delle diverse sensibilità identitarie che si uniscono nelle questioni linguistiche. Testi pregevoli e raffinati e disegni ricercaticontribuiscono a veicolare il messaggio da trasmettere ai bambini e ragazzi. Ivo Murgia nel suo scrupoloso lavoro di traduzione, interamente in lingua sarda fresca e moderna, si attiene rigorosamente ai parametri del testo originale, confezionando un’opera che si inserisce a pieno titolo nella letteratura per l’infanzia. L’opera contribuisce a una nuova stagione di impegno autonomistico attraverso l’uso quotidiano della lingua.

Il progetto ha avuto il contributo della Provincia di Cagliari tramite la Legge Regionale  26 del 1997 sulla  “Promozione e valorizzazione della lingua e della cultura della Sardegna”. L’opera letteraria e il progetto a sostegno della stessa, verrà presentato da Ivo Murgia.

Saranno presenti:

- Assessore Provinciale alle Politiche Giovanili Marta Ecca
- Per l’ufficio Lingua Sarda della Provincia di Cagliari Anna Rita Vepraio

Per informazioni:

Ufficio Lingua e Cultura Sarda
Via Cadello, 9  - Cagliari

Telefono 0704092762 ,  0704092746 Fax 0704092801

email: avepraio@provincia.cagliari.it
 

Estensore: Assessorato alle Politiche Culturali della Provincia di Cagliari

Redazione e pubblicazione Web Agency

 

Dove:

 Presso la sala della Provincia di Cagliari “Ex Cappella”  - via Giudice Guglielmo - Cagliari

[ Torna all'inizio della pagina ]