[ Salta i menù e i servizi e vai direttamente ai contenuti ]

[ Salta al Menù orizzontale ]

In questa pagina sono disponibili i seguenti servizi:
Menù orizzontale [1];
Lingua [2];
Ricerca [3];
Menù di navigazione[4];
Contenuti;

[ Torna all'inizio della pagina ]

[ Salta alla Lingua ]

[ Torna all'inizio della pagina ]

[ Salta alla Ricerca ]

[ Torna all'inizio della pagina ]

Crèsia de Santa Luxia - Casteddu

Crèsia de Santa Luxia - Casteddu

Crèsia S.Luxia Casteddu Posta in su bixinau istòricu de sa Marina, sa crèsia est arremonada in su 1119 cument'e acansu a is paras de su Santu Vitore de Marsìllia in su bixinau de is mercaderis chi est a faci de su portu de Casteddu, in s'antigòriu fuat nomenau Civita, apustis Bagnaria e, giai in su Trexentus, Lapola. Est s'ùnica crèsia de totu su bixinau chi in su 1263 arricit s'abbisita de  Federico Visconti, piscamu de Pisa. In su 1338 sighit a èssiri possessu de is Vitorinus, chi tenint su priorau in Santu Sadurru, e est dotada de arredus, artaris e campana. De sa fasi tradu mesuevali non teneus po malasorti novas de sa fundatzioni e de s'iconografia, ma est dàbbili chi sa crèsia essat in su situ chi oindì est ogetu de stùdiu. Su stùdiu ghiau de Marco Cadinu at fatu apillai partis de una strutura de is primus annus de su Seixentus: de s'anàlisi de is struturas apilladas, est a narri is capellas a manu dereta e su presbitèriu, s'architetu deduxit s'adotzioni de unu mòlliu de fabricu umperau meda in tempus de sa Controriforma, caraterizau de un'àula a una navada cun bòvida a cuba, chi portat peparti tres capellas  chi s'incarant a sa navada po mèdiu de unu sistema de arcus e congruia cun su presbitèriu cuadrau imboddiau a cùpula. Sa primu campada ospitat àterus duus aposenteddus, in d-unu fuat chistiu su campanili. Su presbitèriu, chi non tenit sa cantòria, portàt a is costaus duas sagristias e sa bòvida a cùpula rinascimentali asuba de una guarnissa a dentixeddus. Est dàbbili chi siat de s'arrecàsciu cuncordau de sa Archiconfraternitat y Compañya de la Sanch de Jesu Crist ditta dels Vermills, istituia cun bulla de su paba in su 1606 me in sa sedi de sa crèsia.
Sa strutura fuat stètia sderruta sceti in parti de is bombardamentus de su 1943, a custus, iat sighiu sa sderrocada scellerada e sa stèrrida de s'asfartu, cun su scopu de otènniri is finantziamentus de parti de su guvernu po torrai a fabricai is crèsias sciusciadas de sa gherra. Sa crèsia noa de Santa Luxia, difatis, ndi dd'iant pesada in su bixinau de Santu Beneitu in bia Donizetti, cun d-unu progetu in stili nou-romànicu de s'architetu Adriano Cambellotti. Is òperas artìsticas si fuant in parti pèrdias e sceti calencuna fuat abarrada in situ, de innui apustis ddas iant trantzias a su Museu de su Tesoru de Sant'Eulàlia.

Chiesa S. Lucia - Cagliari

Ubicata nel quartiere storico di Marina, la chiesa è menzionata nel 1119 quale concessione ai monaci del San Vittore di Marsiglia nel quartiere dei mercanti prospiciente il porto di Cagliari, anticamente definito Civita, poi Bagnaria e, già nel Trecento, Lapola. È l’unica chiesa del quartiere che nel 1263 riceve la visita di Federico Visconti, arcivescovo di Pisa. Nel 1338 continua a costituire possedimento dei Vittorini, aventi priorato in San Saturno, ed è dotata di arredi, altari e campana. Della fase tardo medioevale non abbiamo purtroppo notizie circa l’impianto e la icnografia, ma è verosimile che la chiesa sorgesse sul sito attualmente oggetto di indagine. Lo studio condotto da Marco Cadinu ha infatti portato alla luce porzioni di una struttura risalente ai primi anni del Seicento: dall’analisi delle strutture rinvenute, ossia le cappelle del lato destro e il presbiterio, l’architetto evince la adozione di un modello costruttivo particolarmente diffuso durante la Controriforma, caratterizzato da un’aula mononavata voltata a botte, fiancheggiata da tre cappelle laterali che affacciano sulla navata mediante sistema archivoltato  e conclusa dal presbiterio quadrato voltato a cupola. La prima campata ospitava due ulteriori piccoli vani, uno dei quali custodiva il campanile. Il presbiterio, privo di coro, era affiancato da due sacrestie e voltato da cupola rinascimentale su cornice a dentelli. Si tratta verosimilmente della ricostruzione promossa dalla Archiconfraternitat y Compañya del la Sanch de Jesu Crist ditta dels Vermills, istituita con bolla papale nel 1606 presso la sede della chiesa.
La struttura fu solo marginalmente interessata dai bombardamenti del 1943, ai quali, tuttavia, ha fatto seguito la scellerata demolizione e la stesura dell’asfalto, al fine di ottenere i finanziamenti governativi destinati alla ricostruzione delle parrocchie distrutte durante il conflitto. La nuova S. Lucia, infatti, fu costruita nel quartiere di S. Benedetto nella via Donizetti, su progetto neoromanico dell’architetto Adriano Cambellotti. Le opere d’arte andarono parzialmente disperse e soltanto alcune rimasero in situ, donde furono traslate presso il Museo del Tesoro di S. Eulalia.

Saint Lucia Church - Cagliari

Located in the historic district of Marina, this church is mentioned in 1119 as a concession to St. Victor from Marseilles' monks in the merchants district, overlooking the port of Cagliari, in ancient times called Civita, then Bagnomaria, and in 14th century Lapola. That’s the only church of the district that in 1263 was visited by Federico Visconti, archbishop of Pisa. In 1338 it was still a property of St. Victor from Marseilles' monks, whose priorate was in San Saturno, and was equipped with furniture, altars and bell. Unfortunately there are no recorded data regarding the late medieval period regarding its structure and ichnography, but probably the church was built on the site which is being investigated. The study carried out by Marco Cadinu brought to light portions of a structure dating back to the first years of the 17th century: from the analysis of the found structures, i.e. the chapels on the right side and the presbytery, the architect supposed the adoption of a building pattern very popular during the Counter-Reformation, characterized by a single nave surmounted by barrel vaults, bordered by three side chapels overlooking the nave through a archivolt system and closed by a square presbytery with a dome vault. The first span included two additional small rooms, one of which contained the bell tower. The presbytery had no choir and was flanked by two sacristies surmounted by a Renaissance dome lying on a jagged cornice. Probably it dates back to the reconstruction works promoted by the Archiconfraternitat y Companya del la Sanch de Jesu Crist ditta dels Vermills, established by a papal bull in 1606.
The building did not suffer major damages during the bombings of 1943, instead it was deeply affected by the demolitions and construction of concrete roads carried out in order to obtain the government funds for the reconstruction of the churches damaged during the war. In fact, the new church of St. Lucia was built in the district of San Benedetto in via Donizetti, based on a neo Romanesque project by architect Adriano Cambellotti. Several works of art were lost and only few of them remained on the site, later moved to the Museum of St. Eulalia's treasure.

[ Torna all'inizio della pagina ]